Monica_Until it's gone by y M




it's a shame you ain't wanted
when you had it
참 안된일이지, 있을때 좋은걸 모르니까

gave my love and you took the
shit for granted
내 사랑을 줬지만 넌 당연하게 받아들이고

and it was me those nights that
you didn't come home
난 니가 집에 돌아오지 않았던 밤동안

crying to my momma blowing up
your phone
엄마에게 울면서, 니 폰을 날려버렸지

just wait a little while baby
you gon' see
좀만 더 기다려 봐, 그럼 넌 알게될거야

that this gon' hurt you more
than it hurt me
니가 나한테 줬던 상처보다 더 큰 상처를 받을거야

one thing that i know for sure
한가지 내가 확실하게 아는건

is you gon' miss me when i go
내가 없어지면 넌 날 그리워하겠지

and it's gon' hurt babe
상처를 받을거야

when you're all alone
너가 완전히 혼나 남았을때

i guess it's true what people say
그건 사실인것 같아, 사람들이 얘기하지

you never know
넌 절대 몰라

what you have until it's gone
니가 가지고 있는게 뭔지 없어져봐야 알지

you can never say i didn't try
넌 절대 내가 노력 안했다고 말할 수 없어

gave my all but i couldn't
make you fight
내 모든걸 줬지만 너가 싸우게 할 수 없었어

and it was me those nights that
you didn't come home
난 니가 집에 돌아오지 않았던 밤동안

crying to my momma blowing up
your phone
엄마에게 울면서, 니 폰을 날려버렸지

just wait a little while baby
you gon' see
좀만 더 기다려봐, 그럼 넌 알게될거야

that this gon' hurt you more
than it hurt me
니가 나한테 줬던 상처보다 더 큰 상처를 받을거야

one thing that i know for sure
한가지 내가 확실하게 아는건

is you gon' miss me when i go
내가 없어지면 넌 날 그리워하겠지

and it's gon' hurt babe
상처를 받을거야

when you're all alone
너가 완전히 혼자 남았을때

i guess it's true what people say
그건 사실인것 같아, 사람들이 얘기하지

you never know
넌 절대 몰라

what you have until it's gone
니가 가지고 있는게 뭔지 없어져봐야 알지

and i can't see enough that it's
gon' be me who miss no
아무리 얘기해도 충분하지 않아
너가 그리워하는게 나일거란 거

and i can't see enough that it
ain't gon' be no better then
아무리 얘기해도 충분하지 않아
절대 괜찮지 않을 거란거

i'm tryna make you realise
너가 깨닫게 만들거야

i cried and i cried so many times
내가 얼마나 많이 울었는지를

but one thing i know
근데 한가지 내가 아는건

it's gon' hurt when you go
아픔을 느낄거야 너가 가면

but one thing that i know babe
한가지 내가 아는 건

one thing that i know for sure
한가지 내가 확실히 아는건

is you gon' miss me when i go
내가 가버리면 넌 날 그리워하겠지

and it's gon' hurt babe
그리고 아픔을 느낄꺼야

you're all alone
너가 완전히 홀로 남을때

i guess it's true what people say
그건 사실인것 같아, 사람들이 말하는 거
 
you never know
넌 절대 몰라

i guess it's true what people say
그건 사실인것 같아, 사람들이 말하는 거

you never know
넌 절대 몰라

what you have until it's gone
너가 가진게 뭔지 없어져봐야 알지

덧글

  • y M 2011/12/11 06:28 # 답글

    가사 해석이 좀 아쉽T^T
댓글 입력 영역



통계 위젯 (블랙)

00
1
450